Dezember Zusammenfassung

Der Dezember war fuer uns ein relativ ruhiger Monat, in dem zunaechst nicht viel passiert ist, ausser dass wir sehnsuechtig auf die Weihnachtsferien gewartet haben. Ausserdem haben wir mit zwei Teams bei einem Geek-Pubquiz mitgemacht (und nicht gewonnen),  bei Conny und Olli einen finnischen Film angeschaut, unser Haus waschen lassen, Ben und JJ haben einem goldigen Kater ein Zuhause gegeben, ich war viel geocachen und Kai war fuer eine Woche bei unserem australischen Kunden an der Gold Coast.

Und dann war endlich Weihnachten. Ich hatte zwar Bereitschaftsdienst, was heisst dass ich zumindest in Reichweite des MAF Laptops und eines Internetzugangs sein musste, aber zum Glueck war es sehr ruhig in der Weihnachtszeit und ich habe nur etwa 4 Stunden zwischen Heiligabend und dem Feiertag-nach-Neujahr gearbeitet. Ansonsten haben Kai und ich die ruhige Zeit genossen, viele Dinge erledigt, fuer die man sonst nicht die Zeit findet (Shopping Touren, Geocaching Trips, Haus- und Gartenarbeit, Spieleabende und ein Trip an die Kapiti Coast zu Carina und Christian inklusive erstem Meerbad in 2009) und bei allen, die im Urlaub waren, nach dem Rechten geschaut und die Post aus dem Briefkasten geholt. An Weihnachten hatten wir ein grossartiges Dinner bei Ben und JJ, und auch Neujahr haben wir bei den beiden verbracht, und natuerlich in alter Tradition Dinner for One geschaut.

December was a relatively quiet month for us, nothing major happened, we were just waiting for the Christmas break. Additionally we had two teams at a geek pubquiz (and didn’t win), watched a finnish movie at Conny and Olli’s place, had our house washed, Ben and JJ got a cat, I did a lot of geocaches and Kai spent a week with our Australian client at the Gold Coast.

And finally there was Christmas! I was kind of “on call”, which means that I had to stay at least not too far away from the MAF laptop and an internet connection, but fortunately it stayed quiet over the break, so I ended up working only 4 hours or so. All the other time Kai and I enjoyed our time off, did all the things we often don’t find the time to do (shopping, geocaching, games nights, house cleaning, gardening and a trip to Carina and Christian at Kapiti Coast including the first ocean swim in 2009) and played house sitter for those who had a holiday outside of Wellington. On Chistmas Eve we had a great dinner at Ben and JJ’s, so did we on New Years, not missing out on the traditional screening of Dinner for One.