In meiner letzten Woche bei TIASA versuche ich natuerlich, mir so wenig Stress wie moeglich zu machen. Mein Buero ist schon fast komplett ausgeraeumt, mein Arbeits-Laptop bereits in Rotorua und so kommt es, dass ich die meiste Zeit von Zuhause arbeite. Nachdem ich gestern erst sehr spaet aus Australien wieder gekommen bin, habe ich heute erstmal bis 9 Uhr geschlafen und mich dann vom Bett vor den Rechner geschleppt. Die meisten meiner Mitglieder haben schon gepeilt, dass ich nicht mehr lang da bin, und so besteht momentan meiner Hauptaufgabe darin, letzte Meetings und Kaffeeklatsche zu organisieren. Heute wollte ich noch ein paar Umzugkartons fuer’s Buero kaufen und musste lernen, dass es das Konzept des Umzugskartons wie in Deutschland hier nicht gibt. Was am naechsten ran kommt sind Dokumentenaufbewahrungskisten aus dem Schreibwarengeschaeft, wenn man umziehen will, kann man zwar Kisten kaufen, muss sie aber selbst zusammen kleben, da sie nicht mit dem wundervollen deutschen Flapp-Flapp-Haelt-Mechanismus versehen sind. Auf meiner Suche nach den passenden Boxen habe ich einen kleinen Kaffeestop eingelegt und mich an der Oriental Parade in die Sonne gesetzt (das Foto kommt sicher denjenigen bekannt vor, die Sarahs Blog lesen). Herrlich!
In my last week with TIASA I’m trying not to get too stressed anymore. My office is almost empty and my work laptop is already in Rotorua, therefor I’m working from home most of the time. After coming home so late from Australia last night, I slept until 9 am and only crawled from my bed to my Mac. Most of my members now know that I’ll be leaving soon, so my main duty is currently to organise last meetings and coffee catch-ups. Today I wanted to get some moving boxes, but I had to find out that the concept of a proper German moving box with advanced flapp-flapp-technology is unheard of in New Zealand. The closest I could get was some document storage box from the Warehouse Stationery, all other boxes have to be taped. While searching for the perfect box I did a coffee stop on the way to Kilbirnie, those who read Sarah’s Blog might recognise the photo… :-) Yeah, I like working like this…
Wenn ich mich nicht irre, gibt es bei unserem Warehouse Stationary in Kilbirnie Umzugskartons. Ansonsten fristen in unserer Garage noch größere Mengen ein ungewisses Dasein….
LG,
Oliver
Die Leute bei Mitre 10, Mitre 10 Mega und im Storage-Laden haben mich also angelogen, als sie behaupteten, es gaebe keine Umzugskartons? Na sowas! Check das lieber nochmal mit den Kartons und hebt Eure gut auf, nicht dass ihr spaeter mal welche braucht und doch keine kriegen koennte. Ich braeuchte die Boxen fuer’s Buero (die sehe ich nie wieder), sonst haette ich unsere eigenen genommen… wir haetten da naemlich auch noch 60 Stueck in der Garage liegen :-)
Ich war heute dann mal im Warehouse Stationery, und siehe da, die Kartons sind KEINE echten Umzugskartons. Ich will keine Boxen, die ich erst selbst zusammenkleben muss, ich will flapp-flapp-fertig-Kisten. Sollte ich da etwa eine Marktluecke entdeckt haben? :-)
Das ist ja blöd… vielleicht sollten wir unsere Kartons doch aufheben? Die sind aber alle schon ein bißchen gedetscht :-/
Was benutzen denn die Umzugsfirmen hier? Ach, wir wollen eh nicht wieder weg…. ;-)
LG, Oliver
Liebes,
Du hörst Dich echt entspannt an. Ich wünsche Dir noch ruhige letzte Tage und einen toööen Start im neuen Job.
Gabi
Comments on this entry are closed.