Happy happy happy

November 15, 2011

Sorry, aber ich habe gerade keine Zeit mehr den Eintrag ins Deutsche zu übersetzen, ich muss ins Bett… :-) Werde die Übersetzung in den nächsten Tagen nachliefern. Happy happy happy Last Friday I turned 37. There’s nothing special about turning 37. It’s not a big exciting ‘zero’-birthday, and it’s certainly not an age that allows me […]

Read the full article →

Deutschland

September 20, 2011

Insgesamt haben wir in Deutschland nur vier Tage verbracht. Am Anreisetag haben wir Kais Eltern besucht und sind später weiter nach Essen gefahren, wo wir uns abends mit meiner Schwester Gabi und meinem Neffen Stefan getroffen haben. Am nächsten Tag hat mein Papa geheiratet, und ich habe auf einen Schlag einen riesige Menge an neuen […]

Read the full article →

Singapur

September 20, 2011

Ist es wirklich schon vier ganze Monate her dass ich zum letzten mal geblogged habe? Und schon mehr als sechs Wochen seit unserem Trip nach Singapur und Deutschland? Uuuups. Na, dann will ich mal loslegen: der Urlaub in Singapur war super. Sommerwetter, freundliche Menschen, Urlaubsstimmung – mehr kann man sich kaum wünschen. Wir haben es […]

Read the full article →

Hühner

May 20, 2011

Seit ein paar Wochen haben wir zwei Hühner. Sie leben in einem großen Gehege mit kuscheligem Häuschen gleich schräg hinter unserem Haus. Eigentlich gehört das Fleckchen gar nicht mehr zu unserem Grundstück, aber unser Nachbar ist nett, hat selbst Hühner, Enten, Kunekunes, und Meerschweinchen, und kann den Teil seiner Minifarm von seinem Haus aus kaum […]

Read the full article →

In Deutschland ohne in Deutschland zu sein

May 15, 2011

Wer mir auf Twitter folgt oder über Facebook mit mir in Verbindung steht, hat es sicher schon mitbekommen: Kai und ich kommen nach Deutschland. Doch bevor die Freude allzu groß wird, muss ich gleich einwenden, dass wir uns wahrscheinlich nicht sehen werden. Eigentlich hatten wir für dieses Jahr nicht geplant, nach Deutschland zu kommen. Mein […]

Read the full article →

Es hat gebebt, diesmal richtig schlimm

February 26, 2011

Es ist sehr traurig dass ich nach so langer Blog-Abstinenz mit so einem tragischen Thema wieder einsteigen muss. Ich hatte seit einiger Zeit einige heitere, amüsante und fröhliche Einträge geplant, sie jedoch immer wieder vor mit her geschoben, um meinem Rücken nicht zusätzlich zum Sitzen im Büro auch noch Unbeweglichkeit vorm Computer zu Hause zuzumuten. […]

Read the full article →

← Previous Entries

Next Entries →