Kurzurlaub in Blenheim

Das schöne am Selbständigsein ist die großartige Flexibilität. Zumindest an den Tagen an denen ich nicht vor Ort beim Kunden bin, kann ich mir meinen Arbeitstag gestalten wie ich möchte. Und da ich oft auch am Wochenende ein bisschen was arbeite (gerade im Moment während draußen das Winterwetter tobt), kann ich natürlich auch einfach mal mitten unter der Woche einen Kurzurlaub einlegen. Und so habe ich letzten Montag die Fähre nach Picton bestiegen, wo mich Helen zu einem drei-tägigen Erholungsurlaub in Blenheim abgeholt hat. Wir hatten eine tolle Zeit, mit viel Geocachen, einem Besuch im Zentrum von Neuseeland, Quatschen, Essen, in alten Büchern stöbern und mit einer erstklassigen Führung hinter die Kulissen des Weinguts auf dem Helens Papa arbeitet. Am Mittwoch ging es dann per Soundsair wieder zurück, als Piloten-Frau durfte ich natürlich vorne beim Piloten sitzen. Ganz schön gruselig, wenn man so blind in eine dicke Wolkendecke reinfliegt…

Holiday in Blenheim

The good thing about being self-employed is the enormous flexibility. At least on days I’m not onsite with a client I can organise my working day the way I want. Since I often do some work on the weekends (especially at the moment, while the evil winter weather doesn’t encourage us to go outside), I don’t even feel guilty when I take some time off during the week. Last Monday for example I jumped onto a ferry to Picton, where Helen picked me up for three days of mini-vacation in Blenheim. We had a great time with heaps of geocaching, a visit to the Centre of New Zealand, chatting, eating, buying old books and magazines, and the best winery tour ever (lead by Helen’s dad, who’s a winemaker at one of the largest wineries). On Wednesday I flew back with Soundsair, where I was allowed to sit in the co-pilots seat. Very exiting and a bit creepy to fly right into massive amounts of clouds when it’s pitch-dark outside…