Neujahr

by Diane on 05/01/2008

Anscheinend gibt es bei den Schotten am ersten Tag des neuen Jahres eine riesige Steakpie, und um Andy eine Freude zu machen, gab es dieses ziemlich ekelige Gericht am Neujahrsabend bei JJ und Ben. Unter dem eigentlich ganz ok aussehenden Teigdeckel verbarg sich eine dunkelbraune Pampe, die eher an aufgewaermtes Katzenfutter erinnerte, als an eine erfreuliche Mahlzeit. Zum Glueck gab es ausserdem auch noch eine vegetarische Variente, so eine Art “Gemuese in Blaetterteig” – das war super-lecker!

Um weiteren Silvester/Neujahrsbraeuchen treu zu bleiben, haben wir anschliessend “Dinner for one” geguckt, wobei das Verstaendnis fuer den Kultstatus der Sendung bei den anderen natuerlich total fehlte. Es war richtig schoen, das neue Jahr mit den unterschiedlichen Braeuchen zu begruessen…

{ 3 comments… read them below or add one }

cathy January 6, 2008 at 12:00 am

Aber steak pie ist doch hier überall ganz gross. Ich dachte immer dass "alle" Engländer steak pie lieben. Ich kann es auch nicht nachvollziehen. Ich hab es sogar mal versucht und fand es naja.

Diane January 6, 2008 at 12:00 am

Ich kannte Steak Pie bisher nur als diese kleinen runden fettigen Toertchen, in denen dann nur 2-3 kleine Brocken Fleisch drin sind – so ein riesiges Katzenfutterding hatte ich noch nie gesehen! ;-)

jj January 7, 2008 at 12:00 am

Re ‘Dinner For One’ – why Germany finds it so funny and the British don’t is, according to Der Spiegel’s Sebastian Knauer, "one of the last unsolved questions of European integration." : )

Leave a Comment

Previous post:

Next post: