Korea ich komme!

by Kai on 18/10/2006

Hi zusammen! Ja, ich weiss, hab schon lange nichts mehr von mir hoeren lassen :) Ich wollte auch nur eben was lustiges bloggen…

Ich fliege im November fuer 3.5 Tage nach Korea, genauer gesagt nach Seoul, das ist ja hier fast um die Ecke – haha…:) Grund ist eine Einladung von Adobe auf deren MAX Asia einen Vortrag ueber Flex zu halten, Adobe sponsort den ganzen Trip (ich fliege Business Class mit KoreanAir – jippie!), sagt man ja nicht nein…

Jetzt habe ich gerade meine eigene Session-Bescheribung auf Koreanisch gesehen – witzig…:

? ????? Flex Data Services 2? ?? ????. FDS ???????? FDS? J2EE ?? ??? ??? ? Flex Data Services 2? ? ?? ?? ??? Messaging Service? Data Management Service? ?? ??? ??. ?? ? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ???? ???, Flex Builder 2? Flex Data Services 2? ???? ??? ??? ? ?? ??????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ? ??.

Na, wer kanns uebersetzen? :)

Update: Na toll, die super koreanischen Schriftzeichen sind natuerlich beim Speichern sofort kaputt gegangen. Ich wuerde mal sagen, dass unser Blog ein Unicode-Problem hat. Mist :)

Inge König October 18, 2006 at 12:00 am

Hallo lieber Sohn, ist ja Spitze!!!! :-) Inge und Ludwig.

Horst Sieger October 18, 2006 at 12:00 am

Du kommst rumm in der Weld viel Erfolg

Verena October 18, 2006 at 12:00 am

Ich hoffe nur du musst deinen Vortrag nicht in Koreanisch halten. Hab mich mal 2 Vorlesungen in Chinesisch ausprobiert….o je…. und ganz schnell wieder abgebrochen. Asiatisch ist ne seltsame Art zu sprechen, so interessant und schön es auch klingt

Chrisian October 23, 2006 at 12:00 am

Hi Kai,
na wenn das mal kein Anlass ist dir endlich mal den Link zu dem Koreanischkurs zu senden: http://www.mct.go.kr/hangeul/
Ist gar nicht schwierig und du hast ja auch noch ein paar Tage zur Vorbereitung …
Christian

Comments on this entry are closed.

Previous post:

Next post: